be drowned out câu

• Maybe you don’t want your opinion to be drowned out by the noise du jour.
  Bạn không muốn người phỏng vấn của bạn bị phân tâm bởi tiếng ồn.
• Unfortunately, this fact can be drowned out by loud advertisements.
  Và thật không may, thực tế này có thể bị đè bẹp bởi các quảng cáo lớn.
• Maybe you don’t want your opinion to be drowned out by the noise du jour.
  Có lẽ cô không muốn tinh thần Anh Tú bị ảnh hưởng bởi những tin đồn hẹn hò.
• Your emails can simply be drowned out in overflowing, deafening inboxes around the globe.
  Email của bạn sẽ dễ dàng bị chìm trong các hộp thư ồn ào, đầy ắp trên toàn thế giới.
• There, researchers can measure weak signals from the universe that would otherwise be drowned out.
  Ở đó, các nhà nghiên cứu có thể đo các tín hiệu yếu từ vũ trụ nếu không sẽ bị nhấn chìm.
• This signal of your body can mean there are serious problems in it and, therefore, in no case should it be drowned out by its anesthetic agents.
  Tín hiệu này của cơ thể của bạn có thể có nghĩa là có những vấn đề nghiêm trọng trong nó và, do đó, trong mọi trường hợp bạn nên bị chết đuối thuốc mê của nó.
• The republic was on life support and Cicero’s voice was soon to be drowned out by a rising tide of political intrigue, violence, and popular apathy.
  Nước cộng hòa đang hấp hối và tiếng nói của Cicero đã nhanh chóng chìm trong làn sóng của dâng cao của những mưu đồ chính trị, bạo lực, và sự vô cảm phổ biến khắp nơi.
• As Kaito is in the middle of wasting his days, he receives an indecipherable message and hears a voice that seems to be drowned out by the noise of static.
  Khi Kaito đang lãng phí những ngày của mình, anh nhận được một tin nhắn không thể giải mã được và nghe thấy một giọng nói dường như bị nhấn chìm bởi tiếng ồn của tĩnh.
• Otherwise, their voices, however highly trusted, will continue to be drowned out by the frequency and ferocity of content produced by those with no concrete evidence.🔷
  Mặt khác, tiếng nói của họ, tuy nhiên rất đáng tin cậy, sẽ tiếp tục bị nhấn chìm bởi tần suất và sự hung dữ của nội dung được tạo ra bởi những người không có bằng chứng cụ thể.
• Otherwise, their voices, however highly trusted, will continue to be drowned out by the frequency and ferocity of content produced by those with no concrete evidence.
  Mặt khác, tiếng nói của họ, tuy nhiên rất đáng tin cậy, sẽ tiếp tục bị nhấn chìm bởi tần suất và sự hung dữ của nội dung được tạo ra bởi những người không có bằng chứng cụ thể.
• In addition to discrediting the journalist, “a more daunting consequence would be how the story, exposé or points the journalist wanted to divulge or raise will be drowned out by a sea of noise fabricated by the campaign”, Trend Micro wrote.
  Ngoài làm mất uy tín một nhà báo, "hậu quả đáng lo ngại hơn là câu chuyện, quan điểm mà nhà báo muốn tiết lộ hoặc đưa ra sẽ bị lấn át bởi sự ồn ào mà chiến dịch tin giả tạo ra”, theo Trend Micro.
• Americans seeking to accommodate Beijing and 'meet China half-way' likely will be drowned out by growing disclosures on how China has manipulated such positive American approaches to strengthen Beijing and weaken America.
  Người Mỹ đã tìm cách thích nghi Bắc Kinh và thỏa hiệp với Trung Quốc sẽ kết thúc bởi cách Trung Quốc đã lợi dụng những cách tiếp cận tích cực của Mỹ để khiến Bắc Kinh mạnh hơn và Mỹ suy yếu đi.
• The downside of introducing them into a story spanning two films and the fate of humanity in the balance is that their looser personalities might be drowned out by a more tragic or self-important tone.
  Điểm trừ của việc giới thiệu họ vào một câu chuyện kéo dài hai phim và định mệnh nhân loại trong một sự cân bằng là các tính cách bông đùa của họ có thể bị chìm trong một tông điệu bi kịch hay cố nghiêm túc hơn.
• And because the samples used for the GTEx project are relatively large, the DNA signature from small clusters of cells with unique genomes might be be drowned out by the far larger numbers of other cells.
  Và bởi vì các mẫu được dùng trong dự án GTEx đều có số lượng tương đối lớn, dấu hiệu DNA từ những cụm nhỏ tế bào có các hệ gene đơn nhất của nó có thể bị chìm khuất trong số lượng rất lớn các tế bào khác.